Zeynep Dizdar -
Uyandırma
[Не буди]


Uyandırma uyandırma
Не буди, не буди
Sakın beni uyandırma
Не вздумай будить меня
Bu gördüğüm belkide
Может, я сейчас вижу
En güzel rüya
Самый прекрасный сон
Ve adıda aşk güya
И его имя - словно любовь
 
 
O huzur dolu aşk kokan kucağında rüyalara dalmak varken
Когда можно заснуть в твоих объятиях, полных покоя и пахнущих любовью
Hiç içimden gelmiyor savaşmak bu dünyayla
Мне совсем не хочется воевать с миром
Sakin ve sıcak kıyılarına kalbimi demirlemek varken
Когда можно бросить якорь сердца на твоих спокойных и горячих берегах
Hiç içimden gelmiyor savrulmak fırtınalarla
Мне совсем не хочется уноситься с бурей