Yusuf Güney -
Serserin Oldum
[Я стал твоим бродягой]



Deli dolu aşka, cilvesine kanma
Не обманывайся полной безумия любовью и ее капризами
Huyu suyu karma öylesine yanma
Ее нравы и повадки запутаны, не обожгись настолько
Beter oldum delilere döndüm
Мне стало хуже, я превратился в сумасшедшего
Bir arsızın yüzünden
Из-за одной бессовестной
 
 
Vurdum duymaz öyle söze kanmaz
Стучался - не слышит, не верит таким словам
İpe sapa gelmez sevmeyi bilmez
Далека от здравого смысла, не знает любви
Kerem oldum Mecnuna döndüm
Я превратился в героя романа
Yinede yaranamadım
И все равно не сумел угодить
 
 
İnadını bırak insafa gel
Брось упрямство, сжалься
Serserin oldum, sersefil oldum
Я стал твоим бродягой, непутевым
Geçmişi sil at geleceğe bak
Сотри прошлое, посмотри в будущее
Gel benim olda bitsin azap
Приди, стань моей, пусть закончится мучение
 
 
Off Sorma kaç gece oldu
Ох, не спрашивай, сколько ночей прошло
Kaç kez dizinde kapandım
Сколько раз падал на колени
Yandı yandı durdu bak
Сгорело, но продолжало пылать
Olmadı bu dünya dönsün
Не вышло, пусть планета вращается
Içinde habersiz varsın
На ней есть ты, и ты ни о чем не знаешь
Kor ateş gibi yaksın
Пусть горит, как угли
Büyüleyici sözlerine kandım
Я обманулся твоими чарующими словами
Serseri bu dünya
Этот мир - непутевый