Volkan Konak -
Yarim Yarim
[Любимая]



Sevdan ile düştüm yaban ellere
С твоей любовью я устремился на чужбину
Dalıp çıktım ateşlere küllere
Ушел с головой, превратился в огонь и пепел
Giyin de bir çarık
Оденьте-ка сандалии
Gel ardım sıra
Идите вслед за мной
Dağlara yollara çöllere
В горы, дороги, пустыни
 
 
Diyardan diyara bir yol
Дорога из края в край
Sor beni yarim yarim
Спроси меня, любимая
Bul beni yarim yarim
Найди меня, любимая
Gör beni yarim yarim
Увидь меня, любимая
Ah beni beni
Ах, меня
 
 
Sen kalem ol ben de kağıt
Ты - ручка, я - бумага
Yaz beni yarim yarim
Напиши на мне, любимая
Çiz beni yarim yarim
Нарисуй меня, любимая
Çöz beni yarim yarim
Разгадай меня, любимая
Ah beni beni
Ах, меня
 
 
Kurban olam kalem tutan ellere
Стану жертвой рук, держащих ручку
Dertli dertli name çalan tellere
Струн, играющих горестные напевы
Yanık yanık türkü diyen dillere
Языков, поющих проникновенные народные песни
Dağlara yollara çöllere
Гор, дорог, пустынь