Vega -
Uçları Kırık
[Острия поломаны]



Bir sen varmışsın ve biri istiyor seni
Ты был, и кто-то тебя хочет
Karanlıkmışsın onun uçları kırık saçları gibi
Ты - темнота, его острия поломаны, как его волосы
Hemen arkandan o yürür
Он сразу выходит у тебя из-за спины
Kanı aktıkça korkusu gözlerinde büyür
Истекая кровью, и его страх растет у тебя в глазах
 
 
Bir sen varmışsın ve biri bekliyor seni
Ты был, и кто-то тебя ждет
Dağınıkmışsın onun en yakını, yorganı gibi
Ты рассеян, ему наиболее близок, как его одеяло
Her rüyanda gizlice uyur
В каждом твоем сне тайно спит
İstemezsen yalnızlığa uyanmaya mecbur
Если не хочешь, он вынужден проснуться в одиночестве
 
 
Dileğini tutmuş sayar, sonsuzdan geri
Считает, что выполнил пожелание, с незапамятных времен
Yanarken yanakları üşürmüş elleri
Его щеки горели, руки холодили
Ah dönebilsen, bakabilsen geri
Ах, если сможешь вернуться, оглянуться
Unutmuştun, hatırlarsın belki ismini
Ты забыл, может, вспомнишь его имя
 
 
Yağmurlar yağdığında biri geçerken yanından ellerine tutunur
Когда идет дождь, кто-то действительно рядом с тобой, держит за руку
Yağmurlar durduğunda biri kaybolur aniden, bilerek unutulur
Когда дождь прекращается, этот человек внезапно теряется, сознательно забывается