Umut Kaya -
Gül Güzeli
[Принцесса]


Elini son defa yanağıma koy
Положи свою руку мне на щеку в последний раз
İstemiyorsan giderim giderim
Если не хочешь, я уйду
Serin bir sonbahar akşamında söz
Однажды прохладным осенним вечером, даю слово
İsmini unutur silerim silerim
Я забуду и сотру твое имя
 
 
Tuttuğun kalem olsa yüreğinin elleri
Если бы руки твоего сердца стали ручкой, которую я держу
Bir defa daha yazsa bebeğim, bebeğim, bebeğim
Если бы еще раз раз написали: "мой дорогой"
 
 
Eğer bir masal perisi girerse rüyalarına
Если сказочная фея придет в твои сны
Öldü dersin gül güzeli tılsımını kaybetti
Ты скажешь: принцесса умерла, потеряла свой талисман
 
 
Uğruna döktüğüm gözyaşları için
Из-за слез, которые я пролил ради нее
Yağmurdan özür dilerim, dilerim
Я прошу прощения у дождя
Kuruttuğum kızıl gülleri alıp
Взяв алые розы, которые я засушил
Senin için senden geçerim, geçerim
Я забуду тебя ради тебя