TNK -
Aşkı Harcamanın 80 Yolu
[80 способов растратить любовь]


Ah bu şehrin her köşesinde bir ayrılık var
В каждом углу этого города - расставание
Ağaçlara asılmış dilekler gibi aşklar
Любови, словно прицепленные на деревья желания
 
 
Ne gel, ne git, ne gerçek, ne mit
Ни приходи, ни уходи, ни правда, ни миф
Ne var, ne yok, onda varsa bende yok
Есть ли, нет ли, если у них есть, у меня нет
 
 
Bir yakınlaş, bir uzaklaş, kovala sonra da kaç
То приблизься, то удались, прогони, а потом убегай
Gitgide aptallaş, ne saçma bir savaş
Постепенно глупей, что за абсурдная война
 
 
Aşkı harcamanın seksen yolu…
80 способов растратить любовь
 
 
Bir ölümüne sevenler
Раз - любят до смерти
Durmadan denerler
Пытаются, не переставая
İnatla kaybederler
Упрямо теряют
 
 
Iki yapış yapış sevenler
Два - липнут с любовью
Mesafeler girince
Когда случается расстояние
Nedense vazgeçerler
Почему-то отказываются
 
 
Üç plantonik sevenler
Три - любят платонически
Hüzünlü şarkılar sever
Любят грустные песни
Hayatta kaybederler
Проигрывают в жизни
 
 
Dört sevmeden sevenler
Четыре - любят, не любя
Seviyormuş gibiler
Притворяются, что любят
Daha çok küçükler…
Они еще меньше