Teoman -
Sahilde Bir Sarhoş
[Пьяный на берегу]


Upuzun, sapsarı, kupkuru bir sahilde yürüyorum
Я иду по очень длинному, очень желтому и совершенно сухому берегу
Martılar gülüşürken çığlık çığlığa
В то время, как чайки с криком пересмеиваются
Ben gözyaşımdan içiyorum
Я пью свои слезы
Kalbim kırık
Мое сердце разбито
Bugün bütün şişeleri kendime açıyorum
Сегодня все бутылки я открываю для себя
Karışmasın kimsecikler
Пусть никто не вмешивается
Daha düşmedim, uçuyorum
Я еще не упал, я лечу
 
 
Kaldı gözlerimde tuzuyla o sevgili
В моих глазах с солью осталась та любимая
Hatırası kamburumda kahrediyor beni
Воспоминание о ней в моей грудной клетке мучает меня
Eski anılardan birkaç resmiyle
Старые воспоминания с несколькими фотографиями
Bense bu sahilde bir sarhoş
А я - пьяный на этом берегу