Teoman -
Kelimeler
[Слова]


Kaçıyor musun aşktan hala
Убегаешь ли ты до сих пор от любви
Koşup insandan insana
Бегая от человека к человеку
Hayatı bırakıp tabağında,
Оставив свою жизнь на тарелке
Boşver mi diyorsun kanasın
Говоришь ли: да не важно, пусть кровоточит
Için acıyor mu hiç bazı bazı
Болит ли у тебя сердце иногда
Cesur musun gözünü kapadığında
Храбра ли ты, когда закрываешь глаза
Sımsıkılar mı kırpıyor musun
Жмуришься ли, моргаешь ли
Boşver mi diyorsun kanasın
Говоришь ли: да не важно, пусть кровоточит
 
 
Biliyorum artık çok zor çok
Я знаю, уже очень сложно
Kuracak yeni bir hikayem yok.
Нет такой истории, которую мог бы рассказать
Yine de uğraşıyorum rastgele bu eskimiş kelimelerle
И все равно, вожусь с этими устаревшими словами
 
 
Yavaşlıyor ama durmuyor dünya,
Мир замедляется, но не останавливается
Zaman kimseden değilken yana
Время не останавливается
Gitmiş herkes evleriniz bomboş
Все ушли, дома пусты
Boşver mi diyorsun kanasın.
Говоришь ли: да не важно, пусть кровоточит
Batmadık ama su alıyoruz hala
Мы не утонули, но до сих пор черпаем воду
Hissetmeden basıp toprağa,
Сели на мель, не почувствовав этого
Tuz basmadan yaralarıma
Не сыпя соль на раны
Boşver mi diyorsun kanasın.
Говоришь ли: да не важно, пусть кровоточит
 
 
Alt üst olmuş coğrafyanda
В твоей географии все перевернулось
Cebinde bozuk paralarınla
С мелочью в кармане
Kendi mezarına selam durup
Говоришь привет собственной могиле
Boşver mi diyorsun kanasın.
Говоришь ли: да не важно, пусть кровоточит