Teoman -
Gökdelenler
[Небоскребы]



Uzun uzun seyrettim seni
Я долго наблюдал за тобой
Diğer köşesinden barın
Из противоположного угла бара
Bir karakter oturttum
Приписал характер
Yüzüne kalbine
Твоему лицу и сердцу
Uzaktan bakıp insanlara
Глядя издали на людей
Kelimeler yazdım dudaklara
Я вкладывал слова в движения их губ
Sonra kendime baktım
Потом взглянул на себя
Tıklım tıklım yalnızdım
Заполненный до отказа, я был одинок
 
 
Gökdelenlerden tükürdüm dünyaya
Я плевал с небоскребов на мир
Ben hayatım boyunca
На протяжении своей жизни
O yüzden kupkuru ağzım
Поэтому мой рот пересохший
Bak geçmedi yıllarca
Посмотри, так и не прошло с годами
 
 
Kalbimi yuvarladım sana
Я подкатил к тебе свое сердце
Seni tanımasamda
Хотя и не знаю тебя
Tezgahtan önünde
За барной стойкой
Bir yudum al diye
Чтобы выпила глоток
Eğer hoşuna giderse
Если понравится -
Daha da iç diye
Чтобы пила еще
Bukadarı yetsin artık bu gece
А пока что хватит на эту ночь
 
 
Belki sen bulursun diye
Может, чтобы ты нашла
Artık son şansımsın
Ты уже мой последний шанс
Korkma ısrar yok bende
Не бойся, во мне нет насточивости
Avunurum içkiyle
Найду утешение в выпивке