Tarkan -
Arada Bir
[Иногда]



Kıyamam, ağlama
Я не выдерживаю, не плачь
Karaları bağlama
Не будь в трауре
Geçer bu da geçer
Пройдет, и это пройдет
Umuduna darılma
Не сердись на свою надежду
 
 
İnsanız, arada bir
Мы люди, иногда
Dengemiz şaşabilir
Наше равновесие может нарушиться
Akıl başa dönünce
Разум, вернувшись в голову
Yine sevgiye eğilir
Снова склоняется к любви
 
 
Arada bi ben de
Иногда я тоже
Kadere küsüyorum
Обижаюсь на судьбу
Esip savurup mangalda kül bırakmıyorum
Сдуваю пепел, не оставляю в жаровне
 
 
Arada bi bile bile
Иногда я специально
Aşkı üzüyorum
Огорчаю любовь
Yeniliyorum kendime
Проигрываю самому себе
Kabul ediyorum
Соглашаюсь
 
 
Yanıyorum dostlar
Я горю, друзья
Şu sıralar efkarım var
В последнее время меня гложет тоска
İçimde mahzun şimdi
Внутри меня - грусть
Hüzünlü, acılı şarkılar
Печальные, горькие песни
 
 
Bir damlayım okyanusunda
Я - капля в твоем океане
Kum tanesiyim kıyında
Песчинка на твоем берегу
Unutma ki bu gönül
Не забывай, это сердце
Divanen aslında
На самом деле сходит по тебе с ума