Soner Sarıkabadayı -
Seveni Arıyorum
[Ищу ту, кто любит]



Gönlün nerde olursa olsun
Где бы ни было твое сердце
Kalbin kimde durursa dursun
Кому бы оно ни принадлежало
Saygın yetmez mi bana
Разве мне не хватит твоего уважения
Sevgin içilmez mi kana kana
Разве твоя любовь не может быть жадно выпита
 
 
Seven olmasaydın solmasaydın da
Если бы ты не была любящей, если бы не увядала
Beni sarsmasaydın yakmasaydın
Если бы не потрясала меня, если бы не сжигала
Şart mı sanki başa kakmasaydın
Будто это условие, если бы ты не забивала в голову
 
 
Seveni arıyorum gören söylesin
Я ищу ту, кто любит, кто увидит - пусть скажет
Gidene yanıyorum gelen gitmesin
Страдаю по той, кто уходит, кто приходит - пусть не уйдет
Aşkı tanıyorum uzak durmasın
Я знаю любовь, пусть не держится далеко
Ele kanıyorum tuzak kurmasın
Я доверяю незнакомцам, пусть не строят ловушки