Sinan Özen -
Teessüf Ederim
[Сожалею]


Yüreğiyle sevmeyi bilmeyen uğramasın semtime
Та, кто не знает, как любить сердцем, пусть не заходит в мои края
Aşkımın kıymetini görmeyen denk gelir tersime
Та, кто не видит цену моей любви, мне совсем не подходит
 
 
Kader yazdı diye seni kalbime
Потому, что судьба вписала тебя в мое сердце
Her derdine niye boyun eğeyim
С чего бы мне склоняться перед каждой твоей проблемой
Ben seni sevdim acılarını değil
Я полюбил тебя, а не боль
Teessüf ederim çok teessüf ederim çok
Очень сожалею
 
 
Sen yalanda ben aşkta usta
Ты - мастер лжи, я - любви
Bir değil ki sevda yolumuz
Дорога нашей любви - не общая
Hiç yorulma benim tarafımdan
Не утомляй себя, с моей стороны
Bir kalemde yazıldı sonumuz
Наш конец был быстро написан
 
 
Sen yalanda ben aşkta usta
Ты - мастер лжи, я - любви
Bir değil ki sevda yolumuz
Дорога нашей любви - не общая
Hiç yorulma bundan sonra
Не утомляй себя, с этих пор
Ne düşmanız biz ne de dostuz
Мы - ни враги, ни друзья