Sibel Can -
Suistimal
[Злоупотребление]



Sözün bittiği yermi bu, değilse sabredelim
Это ли место, где заканчиваются слова? Если нет, то давай будем терпеливыми
Buda yeni kanunmu, okuyup hazmedelim
Это тоже новый ли закон - давай усвоим, прочитав
Telaşlı halinden kurt düştü aklıma
Червь беспокойства проник мне в разум
Garanti başka bir el dolaştı saçlarımda
Чужая рука точно гладила твои волосы
 
 
Ah bal gibi anladın
Ты понял, как пить дать
Ah hep zayıf anımı kolladın
Ты все время выжидал момента моей слабости
Ah seni oynaşın kurdu
Она сделала тебя любовником
Ah bu defa çuvalladın
На этот раз ты завалил дело
 
 
Kopsun kıyamet o zaman
Ну тогда пусть наступит конец света
Korkma duyulmaz dışardan
Не бойся, снаружи слышно не будет
Ben hep içime ağlarım
Я все время буду плакать внутри
Sesim duyulur yukardan
Мой голос будет услышан сверху
Yazık gün görmeden gitti
Ушло, не увидев прискорбных дней
Bana kıyıp ağlatanlar
Те, кто погубили меня и заставили плакать
Gidenler gitsin mühim değil
Пусть уходящие уходят, неважно
Bana yeter sağ kalanlar
Мне достаточно тех, кто остался в живых
 
 
Nazın bittiği yerdeyiz, bunu kabul edelim
Мы там, где закончилось жеманство, давай признаем это
Boyun eğdirmekti senin asıl derdin
Твоя основная беда была в том, что ты заставлял прогибался
Suisitmalinden gelen geldi başıma
На меня свалился тот, кто злоупотребляет
İkinci bir şansı sana verende hata
Давать тебе второй шанс - ошибка