Sibel Can -
Kıskıvrak
[Крепко связанные]


Yana yana geldim ben sana
Я пришла к тебе, пламенея
Bire iki verdim alsana
Дала парочку, возьми же
Geçip giderken bak bu hayat
Когда жизнь проходит
Heyecan lazım insana
Человеку нужно воодушевление
 
 
Yürekte kıvrak tende kıvrak
Сердце нетерпеливое, тело подвижное
Sever de bilmez dur durak
Любит и никак не может остановиться
Ateşi çıkınca bağlanınca
Когда вспыхивает огонь, когда привязывается
Aşka kıskıvrak
Крепао связанное любовью
 
 
Hadi bütün aşklar alaturka
Давайте же, все любови на турецкий лад
İnadına inadına darbuka
Дарбука, играй свем назло
Hadi hadi gelde yakalanma aşka kıskıvrak
Попробуй не быть пойманным и крепко связанным любовью
 
 
Bile bile geldim ben sana
Я специально пришла к тебе
Yüreğimi verdim alsana
Дала свое сердце, возьми же
Durup dururken bak bu hayat
Когда эта жизнь стоит на месте
Hareket lazım insana
Человеку нужно движение