Sertab Erener -
Koparılan Çiçekler
[Сорванные цветы]


İyi ki varsın
Хорошо, что ты есть
İyi ki sevmişim seni
Хорошо, что я тебя полюбила
Hem aldın, hem çaldın
Ты и взял, и украл
Helal sana
Для тебя не жалко
 
 
Yok istemem diyen gönlüm
Сердце, которое говорило: нет, не хочу
Çöle bile razı şimdi
Теперь согласно даже на пустыню
Yanlış yola giden bendim
Я была той, кто пошел по неправильному пути
Lütfen dön gel
Пожалуйста, вернись
 
 
Ben yazdım kadere hüznü perişanı
Я прописала в судьбе тоску и печаль
Sonu gelmez yine de bitemez ümitler
Конец этому не приходит, и все равно надежды не могут закончиться
Ama yoksa bahçemin eski şanı
Но если нет прежней славы моего сада
Sebebi koparılan çiçekler
То причина тому - сорванные цветы