Sema -
Gözlerin Hala Benim Mi
[До сих пор ли твои глаза принадлежат мне]


Sen içimdeki ayyaş ruhum
Ты - пьяный дух внутри меня
Sen sarsıntısı kalbimin
Ты - землетрясение моего сердца
Ah sen ağlayan çocuk sesi
Ты - голос плачущего ребенка
Haykıran aşk müjdesi
Кричащая благая весть любви
Nerdesin
Где ты
Ağlayan çocuk sesi
Голос плачущего ребенка
Haykıran aşk müjdesi
Кричащая благая весть любви
Yarınımın habercisi
Вестник моего завтра
Nerdesin
Где ты
 
 
Çok zaman geçti aradan
С тех пор прошло много времени
Yolumu kaybettim seni bulamadım
Я потеряла дорогу, не смогла тебя найти
Üç tarafı dar sokaktan
По узенькой улице
Çok geçtim ama seni soramadım
Я долго шла, но не смогла спросить о тебе
 
 
Gözlerin hala benim mi
До сих пор ли твои глаза принадлежат мне
Söyle kimseyi sevmedin mi
Скажи, разве ты никого не любил
Ben seni bulamadım.
Я не смогла тебя найти
Yüreğin kitli kalbimde
Твое сердце заперто в моем
Giden yarim şimdi nerde
Где сейчас мой ушедший любимый
Ben seni soramadım
Я не смогла спросить о тебе