Seksendört (Grup 84) -
Faili Meçhul
[Чей виновник неизвестен]


Yolu yoktu zaten bitti,
Дороги не было, да она и закончилась
Herkes gibi, o da gitti,
Как и все, она ушла
Baştan sonu belli olan ucuz bir roman gibi
Как в дешевом романе, чей конец очевиден с начала
 
 
Acı yok, artık gitti,
Нет боли, уже ушла
Her şey gibi bu da bitti,
Как и все, это закончилось тоже
Baştan sonu belli olan ucuz bir roman gibi,
Как в дешевом романе, чей конец очевиден с начала
Kahramanları ölmeye mahkum, bir film gibi.
Как фильм, где герои обречены на смерть
 
 
Aynaya hiç bakmadan hep birbirimizi kırmışız,
Мы обижали друг друга, не глядя в зеркало
Kanlı ellerimizde faili meçhul bir ayrılık,
В наших окровавленных руках расставание, чей виновник неизвестен
Göz göze hiç gelmeden hep başka birine bakmışız,
Мы не встречались взглядом, постоянно смотрели на других
Yorgun bedenlerimizde faili meçhul bir yalnızlık.
В наших телах - одиночество, чей виновник неизвестен
Yazık, ah çok yazık.
Жаль, очень жаль