Şebnem Ferah -
Birileri Var
[Есть те]


Sen hiç korkma, hiç utanma neysen öyle ol
Не бойся, не стесняйся, будь той, кем являешься
Sen vazgeçme, kime küsme
Не отрекайся, не обижайся
Böyle masum kal
Оставайся такой же невинной
 
 
Birileri var, birileri var
Есть те, те
Dünyanın çivisine, bugünün gerisine sahip çıkan
Кто покровительствуют основам существования, завтрашнему дню
Birileri var, birileri var
Есть те
Masumun nefesini koruyan birileri var
Кто защищают дыхание невинных
Yeter ki hep böyle kal
Только оставайся такой, какая есть
 
 
Ne bugünden, ne yarından
Не бойся ни сегодняшнего дня, ни завтрашнего
Ne de dünden kork
Ни вчерашнего
Bir varmışsın, bir yokmuşsun
Ты жила-была
Evvel yarın ol
Сначала стань завтрашним днем
 
 
Hala birileri var, birileri var
Есть те, те
Ruhunu, şerefini zalimin gölgesine satmayan
Кто не продают душу и честь теням жестоких
Birileri var, birileri var
Есть те
Masumun nefesini koruyan birileri var
Кто защищают дыхание невинных
Yeter ki hep böyle kal
Только оставайся такой, какая есть