Redd -
Her Neyse
[Ну да ладно]



Biraz gevşetebilsem göğüs kafesimi
Если бы я мог немного ослабить клетку моей груди
Dokunup durdurabilsem attığın yeri
Если бы я мог, прикоснувшись, остановить выброшенное тобой
Boşalttığın yere ne koyduysam dolmuyor
Что бы я ни положил в то место, которое ты опустошила - ничто не заполняет
Dakka başı bir off içimden hiç eksik olmuyor
Каждую минуту я вздыхаю, никак не переставая
 
 
Her neyse işte özledim seni o kadar...
Ну да ладно, вот, я настолько по тебе соскучился
 
 
Boş düşünce balonu başımın tam üstünde
Над моей головой - пустое облачко для мыслей
Bir şey yazmaz oldu senden sonra içinde
После тебя, в нем ничего не пишется
Boşalttığın yere ne koyduysam dolmuyor
Что бы я ни положил в то место, которое ты опустошила - ничто не заполняет
Koşmak istesem de sana hayat beni geri çekiyor
Хоть и хочу побежать к тебе, жизнь оттаскивает меня обратно
 
 
Her neyse işte özledim seni o kadar...
Ну да ладно, вот, я настолько по тебе соскучился
 
 
Bir şiir olamadım kafiyene uyamadım
Я не смог стать стихом, не смог срифмоваться с тобой
Sen kaçtın ben kelime bulup seni tutamadım
Ты убежала, я, найдя слово, не смог тебя удержать
Boşalttığın yere ne koyduysam dolmuyor
Что бы я ни положил в то место, которое ты опустошила - ничто не заполняет
Dakka başı bir off içimden hiç eksik olmuyor
Каждую минуту я вздыхаю, никак не переставая
 
 
Her neyse işte özledim seni
Ну да ладно, вот, я по тебе соскучился
Her neyse işte böylesi hayat nereye kadar...
Ну да ладно, вот так вот, покуда идет жизнь