Pinhani -
Günaydın Sevgilim
[Доброе утро, любимая]


Bu sabah erken uyandım hiç uyuyamadım gözüme uyku girmedi
Этим утром я проснулся рано, не смог заснуть, сон никак не шел
Yorganlar yastıklar sivrisinekler uyumamı istemedi
Одеяла, подушки, комары не хотели, чтобы я спал
Yinede senle uyanmak herşeye rağmen beni kendime getirdi
И все равно, несмотря ни на что, просыпаться вместе с тобой привело меня в чувство
 
 
Oysa sen burda değilsin bile
Даже если ты не здесь
Seninle olmak sana dokunmak değilki
Быть с тобой - это ведь не значит касаться тебя
 
 
Günaydın günaydın sevgilim
Доброе утро, любимая
 
 
Biliyorum sende kalkınca hemen yanında aradın beni
Я знаю, ты тоже, когда встала, сразу начала искать меня рядом с собой
Kahvaltı yapmak istemiyorsan suçlama zeytinleri
Если не хочешь делать завтрак, не обвиняй оливки
Şimdi bende bir çay koydum içiyorum keyifli keyifli
Сейчас я тоже налил чай, пью радостно