Özgün -
Sadece Arkadaşız
[Мы просто приятели]


Nasıl atıyor kalbim seninle dinle
Как же мое сердце бьется с тобой, послушай
Dayanamaz yanar gece ateşinle
Не выдерживает, по ночам горит товим огнем
Mucizenle yenilendim ellerinde
С твоим чудом я заново родился в твоих руках
Kaderimi gördüm sanki gözlerinde
Я будто увидел свою судьбу в твоих глазах
 
 
Ama yeni her şey gibi
Но, как и все новое
Buda anlık hevesmi yoksa kaderimizmi
Мимолетное ли это желание, или наша судьба
Zaman söylermi gerçeğimizi
Покажет ли время правду
 
 
Gizli saklı buluşmalar
Тайные свидания
Ama şimdi saklamalıyız
Но пока нам нужно скрываться
Soran olursa neyse ne ya gören olursa
Если кто-то спросит или увидит
Sadece arkadaşız
Мы - просто приятели
Kalplerimiz patlayacak
Наши сердца разорвутся
Ama şimdi susmalıyız
Но сейчас мы должны молчать
Sorana biz yalanlarız gören olursa
Если спросят или увидят, скажем, что все - неправда
Sadece arkadaşız
Мы - просто приятели