Özgün -
Aşk Çiçeği
[Цветок любви]


Söz vermiştik yıllar önce
Мы пообещали годы назад
Yok,artık sende mi beni yaktın gittin söyle
Нет, скажи, неужели ты тоже предала меня и ушла
Direnmedim sustum yine çaresiz
Я не сопротивлялся, опять молчал в безысходности
Kabullendim sessiz gidişlerini
Я принял твои тихие уходы
 
 
Sensizliğe alışamadım
Не смог привыкнуть к тому, что тебя нет
Alıştığım her gün ölmek değil, ne olur gitme
Я не привык умирать каждый день, пожалуйста, не уходи
Doğan güneş bizim olsun sadece
Пусть всходящее солнце будет только нашим
İzin ver solmasın açan çiçeklerimiz
Позволь чтобы наши раскрывающиеся цветы не увядали
 
 
Gözlerin gibi yalan söyle
Ври так, как врут твои глаза
İstersen kabullenme
Если хочешь, не признавай
Yine battı yaz güneşi
Снова зашло летнее солнце
Açamadı soldu aşk çiçeği
Не раскрылся, увял цветок любви