Özcan Deniz -
Hayat Arkadaşım
[Моя подруга жизни]


Hayat arkadaşım
Моя подруга жизни
Seçtiğim hayatım
Выбранная мной жинь
Bugünüm yarınım
Мое сегодня, мое завтра
Gözümün bebeği tek aşkım
Моя зеница ока, единственная любовь
Ve senden sonrası yok
И после тебя ничего нет
Nede öncesi var
До тебя - тоже
İtibar etmem sensiz geçen günlere
Я не придаю значения дням, прошедшим без тебя
Kadınım hayat arkadaşım
Моя женщина, моя подруга жизни
Karıcım canım can yoldaşım
Моя женушка, моя душа, моя спутница
 
 
Su olsan taşa değsen olur safir
Если ты станешь водой и прикоснешься к камню, станет сапфиром
Yol olsan yürünsen cennete gidilir
Если станешь дорогой, по ней будут идти в рай
Yok olur herşey yanımdaysen eğer
Все исчезает, если ты рядом со мной
Yok olur gidersen eksilir tükenir
Все исчезнет, если ты уйдешь, все закончится
 
 
Bir erkeğin en zayıf tarafı aşk
Самая слабая сторона мужчины - любовь
Ben aşık oldum canım senin elinde
Дорогая, я влюбился в твоих руках
Belki sana belli edemiyorum aşkımı
Может, я тебе не могу показать явно свою любовь
Anla sadece bir erkeğim böyle işte
Пойми, я просто мужчина, вот так