Ozan Doğulu -
Böyle Akşamlar
[Такие вечера]


Savaşlardan bitkin ruhun, yaralıysa
Если твоя душа ранена, истощена от войн
Ve artık savaşmanın da bir tadı kalmadıysa
И если от войны тоже ничего не ощущаешь
Yaranı fark eden , çok çaresi olan yoksa
Если нет того, кто замечает твою рану и может лечить
Ve bugün yine mutlu eden hiç bi`şey olmamışsa
И если сегодня снова не произошло ничего, что сделало бы счастливее
 
 
Zor geliyor katlanması…
Очень сложно смириться...
 
 
Ah böyle akşamlarda insanın içesi geliyor
Ах, в такие вечера хочется выпить
Ah başıma ne geldiyse böyle akşamlarda geliyor
Все проблемы приходят в такие вечера
Ah böyle akşamlarda kaçıp gidesim geliyor
В такие вечера хочется убежать
Ah böyle akşamlarda güneş çok geç doğuyor
В такие вечера солнце встает очень поздно