Orhan Ölmez -
Hesapsız Değil Bu Çile
[Это мучение не беспричинно]


Hesapsız değil bu çile
Это мучение не беспричинно
Bi sebebi var bilmesende
У него обязательно есть причина, хоть ты и не знаешь
Anlamayı başarmalısın kızmaktan ziyade
Ты должен суметь понять, вместо того, чтобы злиться
 
 
Sabretmeyi başarmak kavuşmaktan daha öte
Уметь быть терпеливым - важнее, чем встретиться
Yaprak yaprak dökülsen kime ne
Если ты опадешь листок за листком, кому какое дело
Suskunluğu başarmak konuşmaktan daha öte
Уметь молчать - важнее, чем говорить
Deli gibi bağırsan kime ne
Если будешь орать, как сумасшедший - кому какое дело
 
 
Ömür denen üç günde aklın ermez belki de
Может, за эту коротенькую жизнь разум этого и не постигнет
Kızmaktan ziyade şükretmeli haline
Вместо того, чтобы злиться, надо благодарить за то, что есть
Zehirlenen kalbine bir gül yeter belki de
Может, твоему отравленному сердцу хватит одной розы
Bulmaktan ziyade yola çıkmak daha öte
Выйти в путь - важнее, чем найти