Mustafa Ceceli -
Sevgilim
[Любимая]


Sevgilim, saçlarını tarayıp gerdanını okşayıp
Любимая, а что если, расчесывая твои волосы, гладя твою шею
Ninniler söyleyip dizlerimde uyutsam seni
Напевая колыбельные, я убаюкаю тебя на своих коленях?
Sevgilim, kadere aldanmayıp kağıt olup kalem olup
Любимая, а что если, не обманувшись судьбой, став ручкой и бумагой
Mutlulukla bir son bulup en sonuma yazsam seni
Найдя счастливый конец, я пропишу там себя?
 
 
Hiçbir şeye değişmem aşkla bakan gözlerini
Я ни на что не променяю твои глаза, глядящие с любовью
En son anımda bile söylemeliyim sevdiğimi
Даже в самое последнее мгновение я должен говорить о своей любви
Hiçbir şeye değişmem senle geçen günlerimi
Я ни на что не променяю дни, проведенные с тобой
En son anımda bile tutmalıyım ellerini
Даже в самое последнее мгновение я должен держать тебя за руку