Mustafa Ceceli -
Alem Güzel
[Мир прекрасен]


Gözlerine bakınca yüreğim kanatlanır
Когда смотрю тебе в глаза, сердце обретает крылья
Ellerini tutunca sevgimiz alevlenir
Когда беру тебя за руку, наша любовь вспыхивает пламенем
 
 
Yıldızlar aynasısın kalbimin sarayında
Ты - звездное зеркало во дворце моего сердца
Sen benim ruh eşimsin kanımsın damarımda
Ты - спутница моей души, кровь в моих венах
Nece de güzel sevip sevilmek bu yeryüzünde
Так прекрасно любить и быть любимым в этом мире
Bir de korusak sevgimizi melekleriyle
Если еще и ангелы будут оберегать нашу любовь
 
 
Alem güzel hayat güzel sevenlerin gözlerinde
Мир прекрасен, жизнь прекрасна в глазах того, кто любит
Bu sevgimiz destan olur gezsin dillerde
Наша любовь станет легендой, ее будут передавать
 
 
Sevdiğimin yanında bu dünya cennet olur
Рядом с любимой мир становится раем
Dertleri unutulur bu hayat sonsuz olur
Печали забываются, жизнь становится бесконечной