Model -
Antidepresan Gülümsemesi
[Улыбка-антидепрессант]


Ah ne tatlı sözler hazırladım kim bilir kaç aydır
Ах, кто знает, сколько месяцев я готовила такие приятные слова
Kimse seni dinlemiyorken konuşmak kolaydır
Легко говорить, когда тебя никто не слушает
 
 
Kafamda durmadan bağırıp çağıran bir yabancının sesi
Чужой голос, который непренывно кричит у меня в голове
Yüzümde kocaman yalandan bir antidepresan gülümsemesi
У меня на лице широкая и лживая улыбка-антидепрессант
 
 
Böyle gitme ne olur, böyle gitme ne olur
Я не смогла сказать: не уходи так, останься
Biraz yanımda otur diyemedim
Посиди немного рядом со мной
Başımı yaslasaydım omzuna, ağlasaydım
Если бы я склонила голову тебе на плечо, если бы заплакала
Öpüp koklasaydım, yapamadım
Если бы поцеловала... Но я этого не смогла сделать
Yapmadım, utandım..
Не сделала, постеснялась
 
 
Sen bana bakma parçalı bulutluyum, sen mutluysan ben mutluyum
Не смотри на меня, я - в переменной облачности, если ты счастлив, то я тоже
Eksi iyi bir dostum yalnızca bu gece nasıl olsa
Только мой хороший давний друг этой ночью, так или иначе
 
 
Her canın yandığında ara derdim yine beni
Я сказала: если тебе снова будет плохо, звони
Yapabilseydim gözyaşlarını yine silerdim, diyemedim
Не смогла сказать: если бы могла, я бы снова вытерла твои слезы