Levent Yüksel -
Unutulurmuş
[Забудется]



Aşk intikam kokan çicek
Любовь - цветок, пахнущий местью
Sessizce simsiyah solar gider
Черный, как смоль, тихо увядает
Kalbimde hançeri
В моем сердце - его кинжал
Acıtır rüyamda
Он ранит меня во сне
Veda çeker kürekleri ağır ağır uzaklara
Прощание тяжело гребет веслами вдаль
 
 
Söner nefes verir gibi aşk
Любовь будто угасает, испускает дух
Yürür hasret dolu vagonları
Едут ее полные тоски вагоны
Yanan orman olmuş kalplerde
В сердцах - горящий лес
Unutulur mu hiç unutulur mu
Забудется ли когда-нибудь, забудется ли
 
 
Söner nefes verir gibi aşk
Любовь будто угасает, испускает дух
Yürür hasret dolu vagonları
Едут ее полные тоски вагоны
Yanan orman olmuş yalnız kalpler
Одинокие сердца стали горящим лесом
Unutulurmuş unutulurmuş
Кажется, забудется, забудется
 
 
Aşk intikam kokan çicek
Любовь - цветок, пахнущий местью
Sessizce simsiyah solar gider
Черный, как смоль, тихо увядает
Kalbimde külleri
В моем сердце - его пепел
Acıtır yağarken
Он ранит, осыпаясь
Veda çeker kürekleri ağır ağır uzaklara
Прощание тяжело гребет веслами вдаль