Levent Yüksel -
Aşk Yakar
[Любовь сжигает]


Aşk yakar, yakar, yakar
Любовь сжигает, сжигает...
Yaralar yakar, yakar sonra aşkla sarar
Ранит, обжигает, затем любовью исцеляет
Aşk yakar, keser, biçer
Любовь сжигает, режет, косит
Öper, koklar, geçer yıllar geçse de aşk yakar
Целует, вдыхает, проходят года, проходят, но любовь сжигает...
 
 
Aşık bir ağlar, bir güler
Влюбленный то плачет, то смеется
Kalbine gömer yaşar
Прячет в сердце, живет
Uzar gece, geçmez günler
Тянутся ночи, бесконечные дни
Aşık aşkını arar
Влюбленный ищет свою любовь
 
 
Aşık bir küser, bir sever
Влюбленный то обижается, то любит
Dağları deler, aşar
Разрушает, преодолевает горы
Sevdiğine kavuşunca
Соединившись со своей любовью
Sel olur coşar, taşar
Превращается в бурный поток, выходит из берегов
 
 
Aşk yakar, yakar, yakar
Любовь сжигает, сжигает...
Yaralar yakar, yakar sonra aşkla sarar
Ранит, обжигает, затем любовью исцеляет
Aşk yakar, keser, biçer
Любовь сжигает, режет, косит
Öper, koklar, geçer yıllar geçse de aşk yakar
Целует, вдыхает, проходят года, проходят, но любовь сжигает...