Keremcem -
Ağlayalım Beraber
[Давай будем плакать вместе]



Ayrılık günü düştü peşime hüzün
День расставания, ко мне привязалась печаль
Ve bırakmadı kaç yıl boyu
И не оставила в течение уж скольких лет
Boylu boyunca uzandım yanına
Я вытянулся рядом с тобой во весь рост
Ama bana dönük değildi yüzün
Но твое лицо не было повернуто ко мне
Aldanıp sana bekledim geçen güzü
Обманувшись в тебе, ждал прошедшую осень
Ve bırakmadım kaç yıl boyu
И не оставил в течение скольких лет
Zaman dolunca geldiysem yanına
Если я пришел к тебе, когда время истекает
Sebep sana o gün verdiğim sözüm
Причина - слово, которое я дал тебе в тот день
 
 
Dön diye yalvarırken
Умоляя вернуться
Düştü elimden gururum
Гордость оставила меня
Son diye dilenirken
В последний раз прося милостыню
Geçti önümden bitanem
Ушла от меня моя единственная
 
 
Yine dolacaksa gözlerim
Если мои глаза снова наполнятся слезами
Sensiz olsun dilerim
Я желаю, чтобы это было без тебя
Eritir yaşlar kalbini
Плавит, старит твое сердце
Dayanamaz buna yüreğim
Мое сердце этого не выдерживает
Dur yalan yalan söyledim
Погоди, я соврал
Yaşanacaksa eğer keder
Если оживет печаль
Bırakma yalnız beni
Не оставляй меня одного
Ağlayalım beraber
Давай будем плакать вместе
 
 
Söylemeliyim gerçeği ağlayalım beraber
Я должен сказать правду, давай заплачем вместе