Kemal Doğulu -
Bir Yerde
[Где-то]


Ait olduğun yerde değilsin
Ты не там, где должна быть
Yine de bekliyorum
Я все равно жду
Kalbimi yeniden çıldırtabilirsin
Ты снова можешь свести мое сердце с ума
Yine de bekliyorum
Я все равно жду
 
 
Çok geç değil
Еще не слишком поздно
Sıfırdan uzanabiliriz sonsuza
С нуля мы можем протянуться в бесконечность
Biz eski sevgiliyiz
Мы - давние возлюбленные
Her an barışabiliriz
Можем в любой момент помириться
 
 
Anlıyorsun ne hissediyorsan
Ты понимаешь, что бы ни чувствовала
Sahip olamadığında
Когда можешь стать обладателем
Nerde görsen içleniyorsun
Где бы ни увидела, обижаешься
Unutamadığında
Когда не можешь забыть
 
 
Bir yerde göz göze gelmemiz yeter zaten
Тем более, нам достаточно встретиться где-то с глазу на глаз
Bir yerde göz göze gelmemiz yeter bazen
Иногда нам достаточно встретиться где-то с глазу на глаз
 
 
Sahip oldukça yalnız birisin
Став обладательницей, ты - одинокая
Yine de istiyorum
Я все равно хочу
Kalbimi yerinden çıkarabilirsin
Ты можешь снова вытащить мое сердце
Görünce biliyorum
Увидев, знаю
 
 
Bu ilk değil
Это не впервые
Yeniden uzanabiliriz sonsuza
Мы снова сможем протянуться к бесконечности
İki asi sevgiliyiz
Двое непокорных возлюбленных
Her an karışabiliriz
Мы в любой момент можем спутаться