İsmail YK -
Psikopat
[Психопат]


Bakıyorlar, gülüyorlar
Смотрят, смеются
Çok kibirli azametli
Очень заносчивые, высокомерные
Komplekslidir onlar
Они - закомплексованные
Saklıyorlar, oynuyorlar
Прячутся, играют
Vasfını gizliyorlar
Прячут свой характер
Her birinde özenti var
Каждый подражает
 
 
Vay vay vay çok bilmişler
Ай-ай, много знают
Neymiş güya çok görmüşler
Как будто много видали
Bildikleri yanına kalsın
Пусть оставят свои знания при себе
Benim de bir yolum var
У меня тоже есть путь
 
 
Ona buna şunlara hiç özenmem
Я не подражаю тем и этим
Kimselere boyun eğmem
Ни перед кем не преклоняюсь
Ben kendimden vazgeçmem
Я не отказываюсь от себя
Benim de bir canım var
У меня тоже есть душа
 
 
Kimse beni tahkir edemez
Никто не сможет оскорбить меня
Önce susarım, sonra bozarım
Сначала помолчу, потом - разозлюсь
Yerin dibine sokarım
Брошу на дно
Çünkü bu konuda ben;
Потому что по этой теме я
Psikopatım, karar aldım
Психопат, я принял решение
Kim ne derse desin canım
Пусть говорят, что хотят
Budur benim gidiş hattım
Это - моя линия поведения
 
 
Ruh halime göre istediğim şarkıları dinlerim
Я слушаю песни, какие душе угодно
Bazen R&B, bazen hiphop
Иногда - R&B, иногда - хип-хоп
Bazen türkü, bazen arabesk
Иногда - народные, иногда - арабеск
Bazen rock music, biraz klasik
Иногда - рок, немного классики
Kim ne derse desin canım
Пусть говорят, что хотят
Benim de bir keyfim var
У меня тоже есть прихоти
 
 
Renkleri zevkleri tartışma
Не спорь о цветах и вкусах
Biçme bunları parayla pulla
Не своди их до денег и ценностей
İster elit ol ister olma
Хочешь - будь элитой, хочешь - не будь
Senin de ruhun var
У тебя тоже есть душа
 
 
Ona, buna, şunlara hiç özenme
Не подражай тем и этим
Kimselere boyun eğme
Не преклоняйся ни перед кем
Sen kendinden vazgeçme
Не отказывайся от себя
Senin de bir kalbin var
У тебя тоже есть сердце
 
 
Kimse beni tahkir edemez
Никто не сможет оскорбить меня
Çünkü bu konuda ben;
Потому что по этой теме я
Psikopatım, karar aldım
Психопат, я принял решение
Kim ne derse desin canım
Пусть говорят, что хотят
Budur benim gidiş hattım
Это - моя линия поведения
 
 
Olduğum gibiyim
Я такой, как есть
Kimselere özenmem
Не подражаю никому
Kimseyi küçük görmem
Никого не унижаю
Gözümde de büyütmem
И не возвышаю в своих глазах
Ben kendimi yaşarım
Я живу по-своему
Vasıflarımdan utanıyorlar
Они стесняются моего характера
Bazı şeyleri seviyorlar
Некоторые вещи любят
Ama belli etmiyorlar
Но не показывают этого
Gizli gizli yaşıyorlar
Живут скрытно
Asıl onlar zavallılar
По сути, это они - несчастные
 
 
Ama bu konuda ben;
Но по этой теме я
Psikopatım, karar aldım
Психопат, я принял решение
Kim ne derse desin canım
Пусть говорят, что хотят
Budur benim gidiş hattım
Это - моя линия поведения