İsmail YK -
Bas Gaza
[Жми на газ]



Sıfır kilometre yeni bir araba alırım
Я купил новую машину с нулем километров на счетчике
Mahallede kızlara ben havamı atarım
Задам класс всем девчонкам в квартале
Sağ çek sol çek bir caka atarım
Буду рулить туда-сюда, выпендриваться
Gözlügümü takar birden gaza basarım
Одену очки и вдруг нажму на газ
HmM yeter anam ben anasını satarım
Хмм, хватит, вот это да
Aman her yeri toz dumana katarım
Ей-богу, всюду будет пыль столбом
Yollar tıklım olsa ne yazar
Пусть дороги забиты, какая разница
Söyle yavrum beni kim tutar
Скажи, детка, кто меня остановит
 
 
Vay anam ben belalıyım ben
Елки-палки, какой же я бедовый
Vay anam gözlerin toz pembe
Елки палки, твои глаза такие милые
Direksiyonu çeviriyorum bir sağ bir sol
Я поворачиваю вправо и влево
Hey anam tekerim fır dönüyor
Эх, колеса вращаются
Hey anam bak kızlar bakıyor
Эх, девушки смотрят
Çekilin yoldan bir bela geliyor
Отойдите, с дороги идет беда
 
 
Bas gaza aşkım bas gaza
Жми на газ, любимый, жми на газ
Kim tutar seni bas gaza
Кто тебя держит, жми на газ
Yollar senin hiç durma
Дороги твои, не останавливайся
Hadi uçur beni burdan
Давай, унеси меня отсюда
 
 
Bir fıstık görsem frene basarım
Как увижу красотку - жму на тормоза
Çaktırmadan güzelmi bakarım
Тайком взгляну на красавицу
Üff güzelmişsin be cicim
Ох, моя прелестница
Hadi gel beraber iki tur atalım
Давай-ка сделаем пару кругом
Gel beraber yollara dalalım
Давай вместе покорим дорогу
Kıvrak deli dolu bi cd takalım
Давай поставим легкий веселый диск
Boxlar kaliteli baslar bom
Такие качественные выпускают
 
 
Vay anam ben belalıyım ben
Елки-палки, какой же я бедовый
Vay anam gözlerin toz pembe
Елки палки, твои глаза такие милые
Direksiyonu eksozun sesi kulakları deliyor
Звук руля и выхлопных труб сверлит уши
 
 
Banane banane şimdi durcam
Мне-то что, сейчас остановлюсь
Banane banane şimdi öpcem
Мне-то что, сейчас поцелую
Nerelere geldik diye sorma
Не спрашивай, куда приехали
Sende istiyorsun açık konuş susma
Если тоже хочешь, скажи прямо, не молчи
Banane banane şimdi durcam
Мне-то что, сейчас остановлюсь
Banane banane şimdi öpcem
Мне-то что, сейчас поцелую
Benimle oynama hadi gel kaçma
Не играй со мной, не убегай
Hadi açık konuş susma
Давай, говори прямо, не молчи
 
 
Vay anam bak geldik yola
Елки-палки, смотри, выехали на дорогу
Vay anam aşık oldum ben sana
Елки-палки, я влюбился в тебя
Hadi beni birazda getir gaza
Давай-ка, заведи и ты меня
 
 
Vay anam arkamda polis var
Е-мое, позади - полиция
Umarım kızın yanında havamı bozmaz
Надеюсь, рядом с девушкой настроения не испортят
İnşallah şimdi beni durdurmaz
Надеюсь, не остановят меня сейчас
 
 
Polis: 2400 sağa çek çabuk
Полиция: 2400, выходите быстро
 
 
Bana mı çatar bu trafik cezası
Меня ли вы обвиняете таком происшествии
Benim hatam değil kimin hatası
Это не моя ошибка, да и ничья
Sözün gelişi çok güzel dinlemeyi sever bak
Красивые слова любят, когда их слушают
Hey anam hey babam hep hayallere bak
Прошу вас, войдите в положение
Nolursun polis abi
Ну пожалуйста, сержант
Beni bi kerecik affet
Прости меня разок
Bir şans versen, yaylan desen
Если дашь шанс, отпустишь
 
 
Polis: Ehliyet ruhsat lütfen
Полиция: Дайте водительские права
Evraklar tamam
Документы в порядке
Alkolde yok tutmayım seni
Алкоголя тоже нет, ладно, не буду задерживать