Işın Karaca -
Sen
[Ты]


Sen aşk nedir hiç bilmedin
Ты никогда не знал, что такое любовь
Eridik, bittik hissetmedin
Мы угасли, выбились из сил - ты не почувствовал
Her yalan söze değer verdin, hata ettin
Ты ценил каждую ложь, делал ошибки
Ne istesem olmaz dedin
Чего бы я ни желала, говорил: не выйдет
Yanılırsın bak, geçer dedin
Ты говорил: пройдет, и ошибся
Sevgisizliğe, ilgisizliğe alışamadım
Я не смогла привыкнуть к твоей нелюбви и безразличию
 
 
Sen! kıvılcımı fark etmeden
Ты! Не замечая искры
Yangına körükle giden
Подходя к огню с кузнечными мехами
Başımın belası sen!
Ты - беда на мою голову
Sen! rüyalarıma dur diyen
Ты! Говорящий моим мечтам остановиться
Cevabı bile bilmeden
Даже не зная ответа
Çok sevmeyi öğreten
Очень научивший любить
Sen, yanlışsın sen!
Ты, ты ошибаешься