İbrahim Tatlıses -
Sözüm Yok Artık
[Мне больше нечего сказать]


Ne günler yaşadım bitti dediniz
Я пережил такие дни - а вы сказали, что все закончилось
Oturup ağladım yetti dediniz
Я сел и заплакал - вы сказали, что хватит
Ben bunları hak etmedim etti dediniz
Я не заслужил этого - а вы сказали, что заслужил
Size söylenecek sözüm yok artık
Мне больше нечего вам сказать
 
 
Nerdeyim nasılım aldırmadınız
Вам все равно, где я, как я
Kaç kere düştüm de kaldırmadınız
Я падал столько раз - вы не поднимали
Bir gün benim yerime ben olmadınız
Вы не были на моем месте
 
 
Size söylenecek sözüm yok artık
Мне больше нечего вам сказать
Kimseye yaş dökecek gözüm yok artık
Я больше не буду никому плакать
 
 
Dostum bildiklerime dost almamışım
Те, кого я считал друзьями, ими не оказались
Sırtımdan vura vura ölmemişim
Я не умер от ударов в спину
Bilmem ki bu dünyaya niye gelmişim
Не знаю, зачем я пришел в этот мир
 
 
Beni doğduğuma pişman ettiniz
Вы заставили меня пожалеть о том, что я родился
Kendime kendime düşman ettiniz
Сделали меня врагом себе
Sarhoştur dediniz berduş dediniz
Сказали, что я - пьяница и лоботряс