İbrahim Tatlıses -
Aramam
[Не буду искать]


Çağırsaydın gelmez miydim yar
Если бы ты позвала, любимая, разве бы я не пришел?
Senin için ölmez miydim yar
Разве бы я не отдал жизнь за тебя?
Dünyayı ters etmez miydim yar
Разве не повернул бы землю вспять
 
 
Aramam, aramam, aramam
Не буду искать, не буду
 
 
Aramam sormam bir daha
Не буду искать тебя и спрашивать о тебе больше
Yalvarsan bile allah'a
Даже если будешь умолять бога
Çıkmasa gecem sabah'a aramam
Моя ночь не превратится в день, не буду искать
 
 
Peşinden geldim kaç kere
Я столько раз шел за тобой
Dünyamı yıktın bin kere
Ты тысячу раз разрушала мой мир
Kırıldım sana bir kere aramam...
А я обиделся на тебя один раз
 
 
Seviyorsun, ben de seni yar
Ты любишь меня тоже, любимая
Çok özledim, ben de seni yar
Я очень соскучился по тебе, а ты - по мне
Aramadım ben de seni yar
Я тоже не искал тебя, любимая
 
 
Gözyaşlarım sele döndü yar
Мои слезы превратились в ручей
Ayrılanlar geri döndü yar
Те, кто расстались, вернулись обратно
Leylek baba bile döndü yar
Даже аист вернулся