İbrahim Erkal -
Sen Aldırma
[Не бери в голову]


Sen aldırma giderim buralardan bir pantolon bir ceket
Не бери в голову, я уйду отсюда, в одних штанах и куртке
Sen aldırma giderim uzaklarda yaşadığımı farzet
Не бери в голову, я уйду, считай, что я живу далеко
 
 
Anan senin anan yarim
Мама, твоя мама, любимая
Baban senin baban yarim
Папа, твой папа, любиная
Bana düşer çekip gitmek
Мне остается уйти
Farzet dünya yalan yarim
Считай, что мир - ложь, любимая
 
 
Saçlarından tel kopar ver
Вырви один свой волос и дай мне
Gönül nazlı birşey ister
Сердцу хочется чего-то нежного
Beni sevdiğini söyle
Скажи, что любишь меня
Bu bana bir ömür yeter
Мне этого хватит на всю жизнь
 
 
Çare gelmez ağlamaktan
Ничто не помогает перестать плакать
Ayrılırmı et tırnaktan?
Можно ли оторвать ноготь от пальца?
Başka yol yok ayrılmaktan
Кроме расставания, вариантов нет
Farzet sevgi yalan yarim
Считай, что любовь - ложь, любимая