Hatice -
Hani Gitmeyecektin
[Ты ведь не собирался уходить]


Bitti
Закончилось
Buraya kadarmi
И это все?
Bu gönül seni aramazmi
Разве сердце не будет тебя искать
Yatagim buz gibi askim
Моя постель - как лед, любимый
Ellerim seni aramazmi, ellerim
Разве мои руки не будут искать твои
 
 
Hani gitmeyecektin
Ты ведь не собирался уходить
Hani hep sevecektin
Ты ведь собирался любить всегда
Yüregim buna nasil nasil nasil dayansin
Как же мое сердце выдержит это
Hani bitmiyecekti
Ведь не должно было заканчиваться
Hani hep sürecekti
Ведь должно было постоянно продолжаться
Bu gönül onu nasil nasil nasil yok saysin
Как же мое сердце примет, что его больше нет
 
 
Simdi
Теперь
Yarali bak bu yüregim
Мое сердце - ранено
Sevmedi, sevemedi bu kalbim
Это сердце не любило, не смогло полюбить
Aglasam, yansada yüregim
Даже если буду плакать, если сердце будет страдать
Bin ömur seni beklecegim, bin ömur
Я буду ждать тебя целую жизнь