Halil Sezai Paracıkoğlu -
Yangın Var
[Пожар]


Dokunacak yer arıyorum
Я ищу место, чтобы прикоснуться
Bulamıyorum teninde, kayboldum
Не могу найти на твоем теле, потерялся
Saklanacak yer arıyorum
Я ищу место, чтобы спрятаться
Bulamıyorum gözünde, kayboldum
Не могу найти в твоих глазах, потерялся
 
 
Yangın var,
Пожар
Yangın var içimde
Во мне - пожар
 
 
Sarılacak yer arıyorum
Я ищу место, чтобы обнять
Bulamıyorum içinde, kayboldum
Не могу найти в тебе, потерялся
Sığınacak yer arıyorum
Я ищу место, чтобы укрыться
Bulamıyorum dizinde, kayboldum
Не могу найти у тебя на коленях, потерялся
 
 
Yorgunum, huzursuzum
Я устал, я беспокоен
Küçücüğüm halâ, korkuyorum
Я до сих пор очень мал, я боюсь
Garibim biraz, suçluyum da
Я немного несчастен, и виноват
Azıcığım halâ, korkuyorum
Я до сих пор очень мал, боюсь
Korkuyorum bütün gözlere inat,
Боюсь, несмотря на все глаза
Bakışlara inat, susanlara inat,
Несмотря на взгляды, на тех, кто молчит
Akşamlara inat, harelenmiş gönlüm
Несмотря на вечера, мое сердце проявилось