Halil Sezai Paracıkoğlu -
Sonbahar
[Осень]


Derdi nedir bu sonbaharın
Что за проблема у этой осени
Neden soldurur gülleri
Почему заставляет розы вять
Nerden bulur bu insanlar ben mutsuzken gülünecek şeyleri
Почему люди находят причины улыбаться, когда я несчастен
 
 
Tuhaflık bende biliyorum
Я знаю, странность - во мне
Bir neden arıyorum unutmak için herşeyi
Я ищу причину все забыть
Unutmak için kendimi
Забыть себя
 
 
İki kelime yetiyor seni seven kalbi kırmaya
Два слова достаточно, чтобы разбить любящее тебя сердце
Sonra roman yazsan ne fayda
Даже если потом роман напишешь - что толку
İki adımda geçiyorsun yalnızlık denen tarafa
За два шага ты уходишь в сторону одиночества
Sonra dağlar aşsan ne fayda
Даже если потом преодолеешь горы - что толку