Gülşen -
Yatcaz Kalkcaz
[Ляжем, встанем]


Bir açıldım bir kapandım
Я то открывалась, то закрывалась
Bir üzüldüm bir de güldüm hahayt!
То расстраивалась, то смеялась
Eserekli durumumdan mütevellit
Из-за своего нестабильного состояния
Ruh halim berbat
У меня отвратительное настроение
 
 
Dile kolay ama zor
Сказать легко, но вообще тяжело
Hasretini bana sor
Спроси-ка у меня о моей тоске
Bu nasıl bir geri sayım
Что это за обратный отсчет
Yerinde sayıyor her gün
Каждый день считает на месте
Bineyim arabaya
Сяду-ка я в машину
Bir varayım oraya
Доберусь туда
üçyüz bin yıl gibi geliyor bana
Мне кажутся тремя веками
Şu son üç gün
Эти последние три дня
 
 
Yatcaz kalkcaz, yatcaz kalkcaz, yatcaz kalkcaz
Ляжем, встанем, ляжем, встанем, ляжем, встанем
Hoop ordayım
Раз - и я уже там
Dağlar bayırlar, o uzun yollar
Горы и холмы, эти длинные дороги
Hepsi hikaye, firardayım
Все это лишь сказка, я в бегах
 
 
Başlarım ha adetinden,
Я начну считать от единицы
Aşk bu güçlü her bir şeyden, susmam!
Любовь сильнее всего, я не замолчу
Üstesinden gelirim ben
Я нападу на это
Ayrılığı döverim ben, korkmam!
Побью расставание, не побоюсь