Gülçin -
Bir Tanecik Aşkım
[Мой единственный возлюбленный]


Küsmeyelim
Давай не обижаться
Hiç mi hiç küsmeyelim
Совсем не обижаться
Kavga etmeyelim
Давай не ссориться
Emsalsiz sevgilim
Мой несравненный возлюбленный
Hiç darılmayalım
Давай совсем не сердиться
Sus pus somurtmayalım
Не хмуриться
Ben yoksa n'aparım
Иначе что я буду делать
Gel bir sarıl bakalım
А ну-ка, обними меня
 
 
Kıyamam dayanamam ben sanaaaa...
Я люблю тебя до невозможности
Bir tanecik aşkım
Мой единственный возлюбленный
Mum gibi eriyorum sana
Я плавлюсь по тебе, как свеча
Sensiz her an ziyan
Без тебя каждое мгновение приносит вред
Tamamlanıyorum sarılınca
А когда обнимаю тебя, становлюсь целой
Bir tanecik aşkım
Мой единственный возлюбленный
Mum gibi bitiyorum sana
Я сгораю по тебе, как свеча
Senden başkası yalan
Нет никого, кроме тебя
Tutun bana hiç bırakma
Держись за меня, не оставляй
 
 
Üzülmeyelim
Давай не расстраиваться
Hiç mi hiç üzmeyelim
Давай никогда не огорчать
Seninle hep gülelim
Давай всегда смеяться вместе
Emsalsiz sevgilim
Мой несравненный возлюбленный
Hiç kırılmayalım
Давай совсем не обижаться
Hiç mi hiç kırmayalım
Ну совсем не обижаться
Ben sensiz n'aparım
Что я буду делать без тебя
Gel bir sarıl bakalım
А ну-ка, обними меня