Gülben Ergen -
Sen
[Ты]


Hakkını vermeli aşık olunca yanmalı çıra misali.
Нужно отдавать должное; влюбившись, нужно сгорать, как щепка
Kolay kurulmuyor ilişki dediğin, işledim oya misali.
Отношения легко не строятся, я плела их, как кружево
Bendeki sabrın yarısını gösterene evliya diyolar
О том, кто проявляет даже половину моего терпения, говорят: "прямо как замужняя"
Sen de birazcık çabalasan artık, bak geldi geliyolar.
Ты тоже наконец прояви усердие
 
 
Kötü düşleri, içi boş hayalleri, bak gördürme bana.
Не заставляй меня видеть плохие сны, бесплотные фантазии
Kalbimi kırıyorsun, bak beni üzüyorsun, yakışır mı sana?
Ты разбиваешь мне сердце, расстраиваешь меня - разве это тебе к лицу?
Şeytan tüyü müdür? Aşk mıdır? Büyü müdür? Ben seni anlamadım.
Привораживающий ли амулет? Любовь ли? Чары ли? Я тебя не поняла
Ne yaptınsa yaptın gel kıyamadım.
Но, что бы ты ни сделал, приходи, я не смогла на тебя злиться
 
 
Düşman olmaz benden, kin bile tutamıyorum.
Из меня врага не получится, я даже не могу держать ненависти
Kalbim saf pamuktan, kimseye kızamıyorum.
Мое сердце - из чистого хлопка, ни на кого злиться не могу
Hele sen, hele sen, sana kıyamıyorum.
Вот и ты, не могу на тебя злиться
Hele sen, hele sen, sana bayılıyorum.
Вот и ты, я обожаю тебя