Gripin -
Sana Ne Bundan
[Тебе-то что]



Bugün senin
Твое сегодня
Yarın senin
Твое завтра
Kimlerlesin bana ne bundan
С кем ты - мне-то что с того
Yıllar benim, değerini bilirim
Мои года, знаю им цену
Nerelerdeyim sana ne bundan kime ne bundan
Где я - тебе-то что, кому какое дело
 
 
Her sabah uyandığımda yanımdaki kadınlar sana benziyorsa sana ne bundan?
Если все женщины, с которыми я просыпаюсь по утрам, похожи на тебя - тебе-то что?
 
 
Belki çeker giderim vurup sırtıma yalnızlığımı
Может, я уйду, взвалив свое одиночество на спину
Bir dön bak ne kaldı elinde
Взгляни-ка, что осталось у тебя
Üç beş içi boş hikaye
Три-пять пустых рассказов
İster gel diz çök önümde
Захоти, приди, постройся, рухни передо мной
İstersen gezsinler teninde
Если хочешь, пусть шатаются по твоему телу
Ölemem ölenle
Не могу умереть с покойниками
 
 
Aklın selim, vücut senin
Твой ум здравый, твое тело
Kimlerlesin ve kimle seviştin
С кем ты, с кем занималась любовью
Bana ne bundan
Мне-то что с того
İsmi neymiş kimin nesiymiş güzel miymiş
Как ее зовут, в чьей квартире, красивая ли
Sana ne bundan? Kime ne bundan?
Тебе-то что? Кому какое дело?