Göktan -
İstanbuldan Kız Mı Alınır
[Да разве стамбульских девушек берут в жены]


Boşuna mı düştüm sıla yoluna
Зря ли я оказался в родных краях
Orda kalsam seni bulamazdım
Если бы там остался - тебя бы не нашел
Boşuna mı sandın boşu boşuna
Считала ли ты, что все впустую
Şimdi burada amacıma vardım
Здесь я достиг своей цели
 
 
Alan da oldu satan da oldu
Я и покупал, и продавал
Kıran da oldu seven de oldu
И огорчался, и любил
Kalan da oldu giden de oldu
И оставался, и уходил
Sonunda aşkı seninle buldum yar
В конце концов нашел любовь с тобой, дорогая
 
 
İstanbul’dan kız mı alınır
Да разве стамбульских девушек берут в жены
Dostlar der ki yolda kalınır
Друзья говорят, что разведусь
Gel gör aklım sende güzelim
Посмотри, ты все время у меня на уме, красавица
Boşver belki hepsi yanılır
Не обращай внимания, может, все ошибаются
 
 
Boşuna mı derler adıma deli
Зря ли обо мне говорили, что сумасшедший
Herkes haklı nasıl yaramazdım
Все правы - что за повесой я был
İnan adam oldum seni seveli yar
Стал новым человеком с тех пор, как полюбил тебя
Duruldum yarınıma baktım
Остановился, подумал о завтрашнем дне