Gökhan Özen -
Ne Farkeder
[Какая разница]


Paylaşır mıydın tamda şuanda acımı benimle
Разделила ли бы ты со мной боль прямо сейчас
Hisseder miydin ta en uzaktan tuzu mu teninde
Почувствовала ли бы ты издалека соль на своем теле
Olamadık senle belli, buna çok üzülüyorum
У нас с тобой не получилось, очевидно, я очень огорчен этим
Olan olup bittiğinden beri yok gülemiyorum.
С тех пор, как все закончилось, я не могу улыбаться
İçi sensiz bir kalbi ben ne diye taşıyorum.
Зачем носить сердце, в котором нет тебя
 
 
Şimdi ağlamak geldiyse içimden
Если мне сейчас захотелось плакать
Ne fark eder, ne fark eder
Какая разница, какая разница
Ağlamak güzeldir diyor bak Sezen
Сезен вот поет, что плакать - хорошо
Ağla kalbim belki geçer.
Плачь, сердце, может, пройдет
Şimdi ağlamak geldiyse içimden
Если мне сейчас захотелось плакать
Ne fark eder, ne fark eder
Какая разница, какая разница
Başlamaz biten en güzel yerinden
Не начнется, если закончилось на самом прекрасном месте
Bu kahreder, bu kahreder
Это проклинает
Bunun adı Kahpe Kader.
Имя этому - Судьба-Злодейка