Gece Yolcuları -
Meyhaneler Sen
[Ты - трактир]


Ağla gözlerim ağla
Плачьте, мои глаза
Bizden geçti bir ömür
Через нас прошла жизнь
Tükenmiş bir aşkın başucundan
Истощилась на изголовье любви
Gelsin sana bu özür
Пусть тебе придет это извинение
 
 
Direndim sabırla bir umut tutundum aşkına
Я упрямо сопротивлялся, надеялся на любовь
Dönersin diye bir gün yandım tutuşdum uğruna
Страдал из-за нее, думая, что вернешься однажды
 
 
Meyhaneler sen, içtikçe biten ben
Ты - трактир, а я - тот, кто пьет и угасает
Senden vazgeçersem haram olsun
Если откажусь от тебя, пусть это будет грех
Tüm kadehler sen, kırılıp düşen ben
Ты - все бокалы, а я - тот, кто ломается и падает
Beni mahveden sen, helal olsun
Ты уничтожила меня, ну да ради бога