Ercan Demirel -
Umudum Var
[Я надеюсь]



Bazı hisler vardır anlatılmaz
Есть некоторые чувства, которые невозможно выразить
Gidiyormusun diye sormadım
Я не спросил, уходишь ли ты
Ben sana mecburdum saklanılmaz
Я был тебе обязан, этого не скрыть
Yinede gitmene engel olmadım
Все равно не препятствовал твоему уходу
 
 
Gizli gizli ağlıyorum
Я тайно плачу
Gözyaşlarımı saklıyorum
Прячу слезы
Göz yaşlarımı tutamıyorum
Не могу сдержать слезы
Yanımda olmasanda
Хоть тебя и нет рядом
Ruhunla avunuyorum
Я утешаю себя твоим духом
 
 
Demek bu son günümüzmüş
Значит, это наш последний день
Yalanın gerçek yüzüymüş
Настоящее лицо лжи
Sana gitme dur diyemedim
Я не смог тебе сказать: не уходи
Belli ki yıllar bizi üzmüş
Года нас явно огорчили
Kalbini inan kıramıyorum
Поверь, я не могу разбить тебе сердце
Yüreğimde yanan bir sevda var
В моем сердце - горящая любовь
Gitmene bile kızamıyorum
Я даже не могу злиться на то, что ты ушла
Dönersin diye umudum var.
Я надеюсь, что ты вернешься