Ebru Gündeş -
İyi Şanslar
[Удачи]



Zorla tutamam gidene yol yakışır
Я не могу удерживать силой, дорога к лицу тому, кто уходит
Aşk bir kalp yarasıdır zamanla unutulur
Любовь - это сердечная рана, со временем забывается
Senle ayrıldık ne denir ki hayırlısı
Мы с тобой расстались, что можно сказать - ну, к добру
Gönlümün kapısını yeni bir aşk çalabilir
Новая любовь может постучать в двери моего сердца
Yanmam yıkılmam senin ardından yar
Я не буду страдать, отчаиваться тебе вслед, любимый
Öteki aşıklardan büyük farkın var
Ты очень отличаешься от других любовей
 
 
Bir gidene kal demem asla
Во-первых, я никогда не прошу уходящего остаться
İki ezdirmem kendimi aşka
Во-вторых, я не даю любви себя раздавить
Üç düşman olup ayrılmak yakışmaz
В-третьих, не пристало расставаться врагами
Sana son sözüm iyi şanslar
Мое тебе последнее слово - удачи